日方不认为措施过于严厉
—— 专访日本公使、新闻发言人井出敬二

记者:贵使馆是什么时候,通过什么途径获悉这次海上冲突事件?您的第一反应是什么?

井出敬二:在事件发生后的6月9日,由日本外务省通知获悉。我希望这种事件不要发生,觉得可以通过民间的交流协会进行协商,避免再发生这种事情。

记者:中国台湾和日本之间就经济海域重叠地带有没进行过相应协商?

井出敬二:日本一直通过民间交流协会与(中国)台湾的民间组织进行协商。据我所知,从1996年开始,一共进行了14次的协商。

记者:类似的摩擦,甚至冲突事件,以前有没发生过?这次的冲突是不是近年来日台之间最严重的一次?

井出敬二:从2003年至2005年,捕获(中国)台湾渔船的事件一共发生了13次,其他情形应该更多。非常庆幸的是,日方与中国大陆方面还没发生过类似冲突,因为双方已经通过相应的渔业协定达成一致。

(这一次)是不是最严重的冲突,我手头没有相关的数据分析。

记者:在经济海域重叠地带还没达成共识的情况下,日方为什么近两年加强了驱逐行动,对于台湾地区渔民的罚款是根据什么依据进行的?

井出敬二:情况不是这样的。日方并不认为取缔过于严厉,相反来说,不管在哪个国家,他国的船只一旦进入排他性海域,都会采取驱逐行动。

记者:有舆论评论说日舰驱逐中国台湾的渔船与日本《国土防卫条约》有关,是这样吗?

井出敬二:不是这样的,并没有这样的关系。

记者:中国外交部就此次事件提出抗议后,日方是如何反应的?

井出敬二:我们希望中国可以理解日本的立场。媒体的力量是很大的,希望媒体可以有准确的报导,不应激化对立,这样对双方都是不好的。

记者:中国台湾方面现在正在呼吁进行与日本方面就此重叠海域进行第15次的协商,您预期会在什么时候进行?能否达成共识?

井出敬二:外务省方面还没有具体的方案,不过日本希望(中国)台湾渔船要进入这个经济重叠区,要得到日本的许可。

记者:介于目前台湾地区民间情绪的激烈,近期若再发生类似事件,日本方面将如何对待?

井出敬二:首先是防止类似摩擦再次发生,会在民间层面进行协商,我们期待这样的协商能够取得成果。我们希望渔民激烈的情绪不要扩展到一般民众,希望媒体不要煽动对立情绪,遇到问题,应该通过冷静的对话来处理。

我非常希望生活在日本周围的其他国家的国民采取比较合理的方式,在实地距离不足400海里的情况下,双方都不应该再主张自己的所谓200海里范围,而应该作出让步和妥协。一味坚持,这样的问题永远不会解决。