这是一本有趣的书，书名叫《如何与中国媒体打交道》，但作者在前言里却坦言，如果真的有这样的书的话，他自己也想一睹为快。正如他所说，要克服中日两国之间的文化差异，实现相互理解，并非易事，而两国媒体在这方面的作用又确实举足轻重，因此，本书的作者为此付出了不少努力，他就是担任日本大使馆新闻文化中心主任的井出敬二公使。有关他的报道出现在《人民日报》、《新京报》、《中国新闻周刊》等几十家媒体上。在井出眼中，媒体和出版物都是加强中日相互理解的重要手段。这是现任的日本外交官所写的第一本有关与中国媒体交往方法的书籍，而且还是中日文对照版，值得所有关心中日问题的人一读。